با پیشرفت آموزش به سمت آموزش الکترونیک و برگزاری کلاس ها به صورت آنلاین بخصوص بعد از شیوع بیماری کرونا توجه آموزشگاه ها به پلتفرم های برگزاری این کلاس ها جلب شد. یکی از بهترین پلتفرم های برگزاری کلاس آنلاین ادوبی کانکت میباشد. ادوبی کانکت یکی از جامع ترین بستر های برگزاری جلسات آنلاین در سرتاسر دنیا به حساب می آید که با داشتن قابلیت ضبط جلسه به یکی از پرکاربردترین برنامه های برگزاری کلاس آنلاین تبدیل شده است. ولی همانطور که میدانید هر برنامه در کنار مزیت هایی که دارد ممکن است دارای ایراداتی نیز باشد. یکی از ایرادات قابل توجهی ک در ادوبی کانکت با آن رو به رو میشوید عدم پشتیبانی این برنامه برای زبان فارسی است. چراکه این برنامه ایران را برای استفاده از برنامه تحریم کرده است. بنابراین ممکن است برای شما این سوال ایجاد شود که چگونه ادوب کانکت را فارسی کنیم؟
برای حل این مسئله برخی شرکت ها به صورت فنی تنظیمات ادوبی کانکت را فارسی کرده اند و کاربران میتوانند در فضایی به زبان فارسی کلاس های خود را برگزار کنند. در ادوبی کانکت فارسی تمامی بخش ها برای کاربران به زبان فارسی نمایش داده میشود. مانند:
- بخش های کلاس
- توضیحات و راهنماها
- پیام ها
- اعلان ها
- پیغام های خطای برنامه
استفاده از ترجمه های تحت اللفظی در ادوبی کانکت زیاد جالب به نظر نمیرسد که مدیار به عنوان یکی از سامانه های هوشمند برگزاری کلاس آنلاین توانمند با کم کارشناسان ux واژه هایی صحیح معادل فارسی جایگزین کرده اند تا کاربران به راحتی بتوانند با سامانه کلاس های خود را برگزار کنند. بنابراین اگر میخواهید کلاس خود را به صورت فارسی برگزار کنید میتوانید کلاس های خود را در فضای مدیار داشته باشید.
مواردی که در بسته فارسی ساز ادوبی کانکت نیستند
متنهای ابتدایی قبل از ورود کاربر به محیط کلاس
نسخه وب (در ادوبی کانکت ۱۰٫۸)
نسخه دسکتاپ ویندو
نسخه اپ موبایل
تغییر زبان نوشتاری در فضای ادوبی کانکت
بعد از اینکه دانستیم چگونه ادوبی کانکت را فارسی کنیم نوبت به فارسی سازی و یا تغییر زبان نوشتاری در ادوبی کانکت میرسد. ابتدا جالب است به این نکته اشاره کنیم که ادوبی کانکت از جمله پلتفرم هایی میباشد که هم در فضای مرورگر و هم در قالب برنامه ی خود ادوبی کانکت میتوان وارد کلاس شد. برای استفاده از کیبورد فارسی در ادوبی کانکت به آموزش تصویری که در ادامه آمده است توجه کنید:
- نصب جدیدترین ورژن برنامه ادوبی کانکت
- دانلود به روز ترین کیبورد زبان فارسی
- نصب کیبورد
تنظیمات کیبورد در ادوبی کانکت بعد از نصب
- ورود به منوی Start به Control Panel و بعد Region and Language
ورود به دسته ی Clock, Language, and Region برای دسترسی به Region and Language(اگر پنل ویندوز در حالت نمایش Category باشد )
انتخاب Change keyboards از بخش Keyboard and language
انتخاب زبان مورد نظر از لیست زبان ها
فعال کردن تیک Persian و nikannetwork از زیر شاخه ی Keyboard
سه تذکر در رابطه با فارسی سازی ادوبی کانکت
- عدم نیاز به ریست سرور بعد از عملیات فارسی سازی
- عدم ایجاد هیچگونه خلل در سرعت و کارایی برنامه، کیفیت صدا و تصویر بعد از فارسی سازی
- بدون هیچگونه تاثیر برروی لایسنس برنامه